Ultimo aggiornamento: Dicembre 2023

Contemporary Amperex Technology Co., Limited e le sue filiali in tutto il mondo (di seguito denominate per brevità "CATL", "Noi" o "Nostro") rispettano la vostra privacy e apprezzano la vostra fiducia in noi. Vi invitiamo a leggere i seguenti termini per saperne di più sulla nostra Politica sulla privacy ("questa Politica"). La presente Informativa si applica ai siti web, ai prodotti e ai servizi CATL che visualizzano o forniscono collegamenti alla presente Informativa. 

La presente Informativa sulla privacy spiega quando, come e perché i vostri dati personali saranno trattati sul sito web catl.com e sui suoi sottodomini, ed espone le vostre scelte e i vostri diritti in relazione a tali informazioni. Vi invitiamo a leggere attentamente la presente Informativa: è molto importante per voi capire come raccogliamo e utilizziamo i vostri dati personali e come potete gestirli.

Si prega di leggere e comprendere attentamente la presente Informativa sulla privacy prima di fornire dati personali a CATL. Se non siete d'accordo con il trattamento dei vostri dati personali nel modo descritto nella presente Informativa sulla privacy, siete pregati di non fornire i vostri dati nelle pagine pertinenti e di smettere di utilizzare questo sito web. Continuando a utilizzare questo sito web, riconoscete le nostre disposizioni descritte nella presente Informativa sulla privacy. 

CAT fornisce una grande varietà di prodotti e servizi e la presente Informativa sulla privacy potrebbe non riguardare tutti i possibili scenari di trattamento dei dati. CATL può informare l'utente di specifiche politiche sulla privacy in scenari di elaborazione dei dati relativi a prodotti e servizi specifici. Tali politiche sulla privacy descrivono in dettaglio come trattiamo i vostri dati quando utilizzate tali prodotti o servizi. In caso di incongruenza tra la presente Informativa sulla privacy e l'Informativa sulla privacy di un prodotto o servizio specifico, prevarrà l'Informativa sulla privacy specifica.

La presente Informativa aiuta a comprendere quanto segue:

1. Dati personali che trattiamo

2. Le nostre finalità e basi legali per il trattamento dei dati personali dell'utente

3. Come proteggiamo e conserviamo i dati personali dell'utente

4. Come condividiamo, trasferiamo e divulghiamo i dati personali dell'utente

5. Diritti dell'utente

6. Come utilizziamo i cookie e tecnologie simili

7. Trasferimento transfrontaliero dei dati personali

8. Aggiornamenti della presente Informativa

9. Contattaci

1. Dati personali che trattiamo

Per dati personali si intende qualsiasi dato che, registrato elettronicamente o in altro modo, si riferisce a una persona fisica identificata o identificabile, e non include i dati anonimizzati. CATL può raccogliere direttamente o indirettamente tali dati quando utilizzate i nostri prodotti, servizi o siti web, o quando interagite con noi. In conformità ai requisiti delle leggi e dei regolamenti, seguiamo i principi di liceità, legittimità, necessità e integrità, raccogliamo solo i dati personali necessari per la realizzazione delle funzioni del prodotto e utilizziamo i dati personali raccolti solo per gli scopi espliciti.

2. Le nostre Finalità per il Trattamento dei Tuoi Dati Personali

Possiamo utilizzare i dati personali dell'utente per i seguenti scopi: Raccogliamo le seguenti informazioni quando visiti il nostro sito web, partecipi ad attività online o offline, richiedi di modificare o richiedi informazioni e ci contatti per qualsiasi domanda o informazione sui prodotti (ad esempio, ci fornisci commenti, suggerimenti, richieste, ecc.):

3. Come proteggiamo e conserviamo i dati personali dell'utente

CATL si attiene rigorosamente ai principi di "limitazione della conservazione", "minimizzazione dei dati" e "accuratezza" per la protezione dei dati personali. Per quanto riguarda la conservazione dei dati personali, CATL adotta misure di sicurezza adeguate per conservare i vostri dati personali.

CATL adotta misure fisiche, amministrative e tecniche adeguate, come il controllo degli accessi, il sistema di monitoraggio, il monitoraggio delle invasioni, l'anti-spam, la protezione della sicurezza dei terminali, la scansione delle vulnerabilità, la crittografia, l'anonimizzazione o la pseudonimizzazione e la formazione dei dipendenti per proteggere i vostri dati personali da accessi non autorizzati, uso, divulgazione, modifica, danni, perdita o altre forme di trattamento illegale. Le nostre politiche e procedure di sicurezza delle informazioni sono concepite in stretta conformità con gli standard internazionali e vengono riviste e aggiornate regolarmente. Inoltre, invitiamo terze parti a ispezionare le nostre misure di sicurezza per garantire che soddisfino i requisiti della nostra attività, le modifiche tecniche e i requisiti normativi. Abbiamo ottenuto certificazioni riconosciute a livello internazionale e siamo costantemente valutati e accreditati, ad esempio con TISAX, ISO 27001, ecc. per garantire la sicurezza dei vostri dati personali.

CATL conserva i dati personali dell'utente solo per il periodo di tempo più breve possibile, necessario per realizzare gli scopi indicati nella presente Politica, e cancella i dati personali dell'utente in modo tempestivo, senza violare le leggi e i regolamenti applicabili, al termine dell'attività in questione. Il periodo di conservazione dei dati può variare in diversi scenari e per diversi prodotti e servizi. Gli standard che CATL può utilizzare per determinare il periodo di conservazione includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: i prodotti o i servizi forniti; il tempo necessario per raggiungere gli scopi del trattamento dei dati; la durata della fornitura di prodotti o servizi; la necessità di salvaguardare gli interessi pubblici, ecc.

CATL conserva i vostri dati personali in modo appropriato, in conformità ai requisiti delle leggi e dei regolamenti applicabili, e adotta misure adeguate per garantire la sicurezza dei dati.

4. Come condividiamo, trasferiamo e divulghiamo i dati personali dell'utente

(1) Condivisione

La condivisione è il processo attraverso il quale CATL fornisce dati personali ad altri responsabili del trattamento dei dati personali e ogni parte ha un controllo indipendente sui dati personali. CATL si impegna a mantenere i vostri dati personali strettamente riservati. CATL non condividerà i vostri dati personali con entità, organizzazioni o individui al di fuori di CATL, salvo quanto diversamente previsto da leggi, regolamenti e requisiti delle autorità di regolamentazione. Nel caso in cui sia necessario condividere i vostri dati personali con terzi, ci atterremo ai seguenti principi:

A. Condivisione dopo aver ottenuto il consenso esplicito: Dopo aver ottenuto il tuo consenso esplicito, CATL condividerà i tuoi dati personali con altre parti.

B. Condivisione in circostanze giuridiche: CATL può condividere i tuoi dati personali secondo leggi e regolamenti, esigenze di contenzioso o come richiesto dalle autorità amministrative e giudiziarie secondo la legge.

C. In determinate circostanze la condivisione dei tuoi dati personali è l'unico modo corretto per facilitare la fornitura di servizi o per aiutare la risoluzione delle controversie. 

D. Condivisione con fornitori di servizi terzi che collaborano con CATL: al fine di agevolare CATL nel fornire servizi all'utente, i tuoi dati personali possono essere condivisi con fornitori di servizi terzi. CATL condividerà con i fornitori di servizi terzi solo i dati personali necessari per i prodotti o i servizi.

(2) Trasferimento dei dati

CATL non trasferirà le tue informazioni personali a entità, organizzazioni o individui ad eccezione delle seguenti situazioni:

A. Dopo aver ottenuto la tua previa autorizzazione o consenso;

B. Se richiesto da leggi e regolamenti applicabili, procedimenti legali e amministrativi o giudiziari obbligatori .

(3) Divulgazione pubblica

CATL non divulgherà pubblicamente i tuoi dati personali a meno che non abbia ottenuto il tuo consenso esplicito o sulla base della tua scelta attiva.

(4) Eccezioni all'autorizzazione preventiva e al consenso durante la condivisione, il trasferimento e la divulgazione dei dati personali

Nei seguenti casi, la condivisione, il trasferimento e la divulgazione pubblica dei tuoi dati personali non richiedono il tuo previo consenso:

A. In relazione all'adempimento degli obblighi di CATL ai sensi di leggi e regolamenti;

B. Se direttamente connessi alla sicurezza nazionale o alla difesa nazionale;

C. Se direttamente connessi alla sicurezza pubblica, alla salute pubblica o ai principali interessi pubblici;

D. Se direttamente connessi a indagini penali, procedimenti penali, processi o esecuzione di decisioni giudiziarie;

E. Allo scopo di salvaguardare la vita, la proprietà o altri importanti diritti e interessi legittimi dell'utente o di altri individui, ed è difficile ottenere il consenso;

F. I dati personali vengono divulgati in modo proattivo al pubblico dall’utente stesso;

G. I dati personali sono raccolti da informazioni divulgate legalmente e pubblicamente, come notizie e informazioni pubbliche divulgate;

H. Per rispettare altri requisiti come previsto dalle leggi e dai regolamenti pertinenti.

5. Diritti dell'utente

È necessario assicurarsi che tutti i dati personali inviati a CATL siano corretti. CATL si impegna a mantenere l'accuratezza e la completezza dei dati personali e a mantenerli aggiornati.

Nella misura richiesta dalla legge applicabile, l'utente può avere il diritto di (i) accedere e copiare alcuni dati personali che conserviamo su di lui, (ii) richiedere l'aggiornamento o la correzione di inesattezze in tali dati, (iii) opporsi o limitare l'uso dei suoi dati personali da parte nostra e (iv) chiederci di cancellare i suoi dati personali dal nostro database. Per esercitare questi diritti, vi preghiamo di contattarci attraverso il canale indicato in "Contatti". Verificheremo la vostra identità personale come richiesto dalle leggi e dai regolamenti applicabili. Potremmo rifiutare la richiesta se abbiamo ragionevoli motivi per ritenere che la richiesta sia fraudolenta, irrealizzabile o possa mettere a repentaglio i diritti di privacy di altri.

Se consentito dalle leggi applicabili, avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento quando CATL tratta i vostri dati personali sulla base del vostro consenso. Tuttavia, la revoca non pregiudica la legittimità e l'efficacia del trattamento dei vostri dati personali basato sul vostro consenso prima della revoca, né pregiudica il trattamento dei dati basato su un'altra giustificazione diversa dal vostro consenso.

Se i vostri dati personali sono soggetti alla legge europea sulla protezione dei dati personali avete i seguenti diritti. Si noti che questi diritti non sono assoluti e che in alcuni casi sono soggetti a specifiche condizioni, specificate nella normativa vigente.

a. Accesso: richiedi l’accesso ai tuoi dati personali, secondo i termini definiti nel GDPR (Regolamento (UE) 2016/679);

b. Rettifica: richiedi la correzione dei tuoi dati personali;

c. Cancellazione: richiedi la cancellazione dei tuoi dati personali;

d. Obiezione: opponiti al trattamento dei tuoi dati personali;

e. Restrizioni: richiedi che vengano applicate delle limitazioni al trattamento dei tuoi dati personali;

f. Trasferibilità: richiedi il trasferimento dei tuoi dati personali a te o a terzi;

g. Ritiro del consenso: ritira il consenso al trattamento dei tuoi dati personali; o

h. Decisione automatica: il diritto di non essere soggetti ad una decisione sui tuoi dati personali che si basi soltanto su un trattamento automatizzato, se tale decisione comporta delle conseguenze significative in ambito legale o simili nei tuoi confronti.

Oltre a quanto menzionato sopra, hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità competente se ritieni che il nostro trattamento delle tue informazioni personali violi la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali.

Se hai delle domande sul tipo di dati in nostro possesso o desideri richiederne la cancellazione o la modifica, inviaci una richiesta scritta a  [email protected] o all’indirizzo di posta indicato nella sezione contatti (Contattaci) sul nostro sito web. Pur compiendo ogni ragionevole sforzo per soddisfare la richiesta dell'utente, ci riserviamo il diritto di rifiutare tali richieste di accesso o di imporre restrizioni o requisiti su tali richieste se richiesto o consentito dalla legge vigente.

6. Come utilizziamo i cookie e tecnologie simili

Noi o i nostri fornitori di servizi di terze parti possiamo ottenere e utilizzare i tuoi dati personali tramite COOKIE o tecnologie simili.

Un COOKIE è una piccola quantità di dati che vengono inviati da un server web al browser e memorizzati sul disco rigido del computer. Utilizziamo i COOKIE in modo che i nostri utenti possano trarne vantaggio.

Utilizziamo i nostri COOKIE o tecnologie simili per il seguente scopo: ricordare la tua identità. Ad esempio, i COOKIE o tecnologie simili ci aiutano a identificarti come nostro utente.

7. Trasferimento transfrontaliero dei dati personali

CATL è un'azienda globale. Normalmente trattiamo i vostri dati personali nel paese o nella regione in cui utilizzate i nostri prodotti o servizi. In alcuni casi, possiamo anche trasferire i vostri dati personali in altri paesi o regioni, dove CATL o le sue affiliate, i suoi fornitori di servizi hanno sede. Questi paesi o regioni possono avere leggi proprie in materia di protezione dei dati personali. In tali circostanze, in base alle leggi applicabili, adotteremo le misure necessarie per garantire che il trasferimento transfrontaliero avvenga in conformità alla presente Informativa sulla privacy e alle leggi locali applicabili. 

8. Aggiornamenti della presente Informativa

CATL si riserva il diritto di aggiornare o modificare la presente Informativa in qualsiasi momento.  Pubblicheremo l'ultima Informativa sulla privacy in questa pagina con le eventuali modifiche. Se vengono apportate modifiche importanti all'Informativa sulla privacy, potremmo anche avvisarti attraverso canali diversi, ad esempio pubblicando un avviso sul nostro sito Web o inviandoti un avviso separato.

9. Contattaci

Abbiamo designato un responsabile della protezione dei dati (Data Protection Officer, DPO) e un team di sicurezza specifico. Per qualsiasi commento, suggerimento o domanda sulla presente Informativa sulla privacy, o per qualsiasi richiesta o domanda relativa ai tuoi dati personali, puoi contattarci tramite i seguenti indirizzi: 

DPO: [email protected]

Team di sicurezza: [email protected];+86 593-2583122-3