Zuletzt aktualisiert: Dezember 2023

Contemporary Amperex Technology Co., Limited und seine globalenTochtergesellschaften (im Folgenden kurz als „CATL“, „Wir“ oder „Unser“ bezeichnet) respektieren Ihre Privatsphäre und wissen Ihr Vertrauen in uns zu schätzen.  Bitte lesen Sie die folgenden Bedingungen, um mehr über unsere Datenschutzrichtlinie („diese Richtlinie“) zu erfahren. Diese Richtlinie gilt für die Websites, Produkte und Dienste von CATL, die diese Richtlinie anzeigen oder Links zu ihr enthalten.

In dieser Datenschutzrichtlinie wird erläutert, wann, wie und warum Ihre personenbezogenen Daten auf der Website catl.com und ihren Unterdomänen verarbeitet werden, und es wird dargelegt, welche Möglichkeiten und Rechte Sie in Bezug auf diese Daten haben. Bitte lesen Sie diese Richtlinie sorgfältig durch - es ist sehr wichtig, dass Sie verstehen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden, und wie Sie diese verwalten können.

Bitte lesen und verstehen Sie diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig, bevor Sie personenbezogene Daten an CATL übermitteln. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, dass Ihre personenbezogenen Daten in der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Weise gehandhabt werden, geben Sie Ihre Daten bitte nicht auf den entsprechenden Seiten an und verwenden Sie diese Website nicht weiter. Durch die weitere Verwendung dieser Website erklären Sie sich mit den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Bedingungen einverstanden. 

CATL bietet eine Vielzahl von Produkten und Diensten an, und diese Datenschutzrichtlinie kann nicht sämtliche möglichen Szenarien der Datenverarbeitung abdecken. CATL kann Sie über spezifische Datenschutzerklärungen für Datenverarbeitungsszenarien im Zusammenhang mit bestimmten Produkten und Diensten informieren. Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt im Detail, wie wir Ihre Daten verarbeiten, wenn Sie diese Produkte oder Dienste verwenden. Bei Widersprüchen zwischen dieser Datenschutzrichtlinie und der Datenschutzrichtlinie für ein bestimmtes Produkt oder einen bestimmten Dienst hat die spezifische Datenschutzrichtlinie Vorrang.

Diese Richtlinie hilft Ihnen, das Folgende zu verstehen:

1. Von uns verarbeitete personenbezogene Daten

2. Unsere Zwecke und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten 

3. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten schützen und aufbewahren

4. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, übertragen und offenlegen

5. Ihre Rechte

6. Wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden

7. Grenzüberschreitende Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten

8. Aktualisierungen dieser Richtlinie

9. Kontaktaufnahme

1. Von uns verarbeitete personenbezogene Daten 

Der Begriff personenbezogene Daten bezieht sich auf alle elektronisch oder anderweitig erhobene Daten, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen und schließt keine anonymisierten Daten ein.  CATL kann solche Daten direkt oder indirekt erheben, wenn Sie unsere Produkte, Dienste oder Websites verwenden oder wenn Sie mit uns interagieren. In Übereinstimmung mit den Anforderungen von Gesetzen und Vorschriften befolgen wir die Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Zulässigkeit, Notwendigkeit und Integrität, erheben nur jene personenbezogenen Daten, die für die Erfüllung der Produktfunktionen erforderlich sind und verwenden die erhobenen personenbezogenen Daten ausschließlich für ausdrücklich angegebene Zwecke.

2. Verwendungszweck der personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns für die folgenden Zwecke verwendet: Wenn Sie unsere Website besuchen, an Online- oder Offline-Aktivitäten teilnehmen, Änderungen beantragen oder von Ihnen angeforderte Informationen anfordern oder sich mit Fragen oder Produktinformationen an uns wenden (z. B. um uns Kommentare, Vorschläge, Anfragen usw. mitzuteilen), erfassen wir die folgenden Informationen von Ihnen:

3. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten schützen und aufbewahren 

CATL hält sich streng an die Grundsätze der „Speicherbegrenzung“, „Datenminimierung“ und „Richtigkeit“ zum Schutz personenbezogener Daten. Bei der Speicherung personenbezogener Daten ergreift CATL angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen.

CATL ergreift angemessene physische, administrative und technische Maßnahmen, wie z. B. Zugriffskontrolle, Überwachungssystem, Eindringungsmonitor, Anti-Spam, Terminal-Sicherheitsschutz, Schwachstellen-Scans, Verschlüsselung, Anonymisierung oder Pseudonymisierung und Mitarbeiterschulung, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verwendung, Offenlegung, Änderung, Beschädigung, Verlust oder anderen Formen der unrechtmäßigen Verarbeitung zu schützen.  Unsere Datensicherheitsrichtlinien und -verfahren wurden in strikter Übereinstimmung mit internationalen Standards entwickelt und werden regelmäßig überprüft und aktualisiert.  Darüber hinaus beauftragen wir Dritte mit der Überprüfung unserer Sicherheitsmaßnahmen um sicherzustellen, dass diese den Anforderungen unseres Unternehmens, technischen Änderungen und gesetzlichen Bestimmungen entsprechen. Um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, haben wir international anerkannte Zertifizierungen erhalten und werden fortlaufend bewertet und akkreditiert, darunter TISAX, ISO 27001 usw.

CATL bewahrt Ihre personenbezogenen Daten nur für den kürzesten Zeitraum auf, der zur Erfüllung der in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist und löscht Ihre personenbezogenen Daten rechtzeitig, ohne gegen geltende Gesetze und Vorschriften zu verstoßen, wenn die entsprechenden Geschäftsvorgänge abgeschlossen sind.  Die Dauer der Datenspeicherung kann in verschiedenen Szenarien und für verschiedene Produkte und Dienste unterschiedlich sein. Zu den Standards, die CATL zur Bestimmung der Aufbewahrungsdauer verwenden kann, gehören unter anderem: die bereitgestellten Produkte oder Dienste; die Zeit, die erforderlich ist, um die Zwecke der Datenverarbeitung zu erreichen; die Dauer der Bereitstellung von Produkten oder Dienste; die Notwendigkeit, öffentliche Interessen zu schützen usw.

CATL speichert Ihre personenbezogenen Daten ordnungsgemäß gemäß den Anforderungen der geltenden Gesetze und Vorschriften und ergreift angemessene Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit.

4. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, übertragen und offenlegen

(1) Weitergabe

Weitergabe ist der Prozess, bei dem CATL personenbezogene Daten an andere Verarbeiter personenbezogener Daten weitergibt, wobei jede Partei eine unabhängige Kontrolle über die personenbezogenen Daten hat.  CATL verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten streng vertraulich zu behandeln.  CATL wird Ihre personenbezogenen Daten nicht an Unternehmen, Organisationen oder Einzelpersonen außerhalb von CATL weitergeben, es sei denn, dies ist durch Gesetze, Vorschriften oder Anforderungen von Aufsichtsbehörden vorgeschrieben. Sollte es erforderlich sein, Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiterzugeben, werden wir die folgenden Grundsätze befolgen:

A. Weitergabe nach ausdrücklichem Einverständnis: CATL gibt Ihre personenbezogenen Daten nur mit Ihrem ausdrücklichen Einverständnis an Dritte weiter.

B. Weitergabe unter rechtlichen Umständen: CATL kann Ihre personenbezogenen Daten aufgrund von Gesetzen und Vorschriften, im Falle von Rechtsstreitigkeiten oder auf Anfrage von Verwaltungs- und Justizbehörden weitergeben.

C. Unter bestimmten Umständen ist die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten die einzige Möglichkeit, um die Bereitstellung von Diensten zu erleichtern oder die Beilegung von Streitigkeiten zu unterstützen. 

D. Weitergabe an Drittanbieter, die mit CATL zusammenarbeiten: Um CATL die Bereitstellung von Diensten für Sie zu erleichtern, können Ihre personenbezogenen Daten an Drittanbieter weitergegeben werden. CATL wird nur die personenbezogenen Daten an Drittanbieter weitergeben, die für die Bereitstellung der Produkte oder Dienste erforderlich sind.

(2) Übertragung

CATL wird Ihre personenbezogenen Daten nicht an andere Unternehmen, Organisationen oder Einzelpersonen übertragen, mit Ausnahme der folgenden Situationen:

A. Sie haben uns zuvor Ihre Einwilligung oder Einverständnis gegeben.

B. Die Übertragung wird durch geltende Gesetze und Vorschriften, Gerichtsverfahren und verbindliche behördliche oder gerichtliche Aufforderungen erforderlich.

(3) Offenlegung

CATL wird Ihre personenbezogenen Daten nicht offenlegen, es sei denn, es liegt Ihre ausdrückliche Zustimmung oder Ihr aktives Einverständnis vor.

(4) Ausnahmen von vorheriger Genehmigung und Einverständnis, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, übertragen und offenlegen

In den folgenden Fällen bedarf die Weitergabe, Übertragung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten nicht Ihrem vorherigen Einverständnis:

A. Im Zusammenhang mit der Erfüllung der Verpflichtungen von CATL aufgrund von Gesetzen und Vorschriften;

B. In direktem Zusammenhang mit der nationalen Sicherheit oder der Landesverteidigung;

C. In direktem Zusammenhang mit der öffentlichen Sicherheit, der öffentlichen Gesundheit oder wichtigen öffentlichen Interessen;

D. In direktem Zusammenhang mit strafrechtlichen Ermittlungen, Strafverfolgung, Gerichtsverfahren oder der Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen;

E. Zum Schutz des Lebens, des Eigentums oder anderer wichtiger gesetzlicher Rechte und Interessen von Ihnen oder anderen Personen, und wenn es schwierig ist, Ihr Einverständnis zu erhalten;

F. Die personenbezogenen Daten werden von Ihnen selbst proaktiv offengelegt;

G. Die personenbezogenen Daten werden aus rechtmäßigen und öffentlich zugänglichen Daten, wie z. B. Nachrichtenberichten und öffentlich zugänglichen Regierungsinformationen, erhoben;

H. Um andere Anforderungen zu erfüllen, die durch geltende Gesetze und Vorschriften festgelegt sind.

5. Ihre Rechte

Sie sollten sicherstellen, dass alle an CATL übermittelten personenbezogenen Daten korrekt sind. CATL ist bestrebt, die Richtigkeit und Vollständigkeit der personenbezogenen Daten zu wahren und die Daten auf dem neuesten Stand zu halten.

Soweit nach geltendem Recht erforderlich, haben Sie das Recht, (i) auf bestimmte personenbezogene Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben, zuzugreifen und diese zu kopieren, (ii) zu verlangen, dass wir diese Daten aktualisieren oder Ungenauigkeiten korrigieren, (iii) die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu verweigern oder einzuschränken und (iv) uns zu bitten, Ihre personenbezogenen Daten aus unserer Datenbank zu entfernen.  Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über den unter „Kontaktdaten“ angegebenen Kanal.  Wir werden Ihre Identität gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften überprüfen. Wir können Ihre Anfrage ablehnen, wenn wir berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass die Anfrage betrügerisch oder nicht durchführbar ist oder die Datenschutzrechte anderer gefährden könnte.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, haben Sie das Recht, Ihr Einverständnis jederzeit zu widerrufen, wenn CATL Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage Ihres Einverständnisses verarbeitet. Der Widerruf berührt jedoch weder die Rechtmäßigkeit und Wirksamkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf Ihrem Einverständnis vor dem Widerruf beruht, noch eine Datenverarbeitung, die auf einer anderen Rechtfertigung als Ihres Einverständnisses beruht.

Fällt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter das EU-Datenschutzrecht, stehen Ihnen die folgenden Rechte zu. Bitte beachten Sie, dass diese Rechte nicht absolut sind und in bestimmten Fällen Bedingungen unterliegen, die in den anwendbaren Rechtsvorschriften festgelegt sind.

a. Zugang: Beantragen Sie Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, wie dieser Begriff in der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679) definiert ist.

b. Berichtigung:  Beantragen Sie die Berichtigung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten.

c. Löschung: Beantragen Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.

d. Widerspruch: Legen Sie Widerspruch gegen eine bestimmte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein.

e. Einschränkung: Beantragen Sie die eingeschränkte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

f. Übertragbarkeit: Beantragen Sie die Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an sich selbst oder an einen Dritten.

g. Widerruf der Einwilligung: Widerufen Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten; oder

h. Automatische Entscheidungsfindung: Das Recht, nicht einer Entscheidung zu unterliegen, die Sie betrifft und die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruht, wenn diese Entscheidung rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen für Sie hat.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, sollten Sie der Ansicht sein, dass wir bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstoßen.

Wenn Sie Fragen zu den personenbezogenen Daten haben, die wir über Sie gespeichert haben, oder wenn Sie die Löschung oder Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten wünschen, senden Sie bitte eine schriftliche Anfrage an [email protected] oder an die Postanschrift, die Sie unter den Kontaktinformationen (Kontakt) auf unserer Website finden. Wir werden sämtliche Anstrengungen unternehmen, um Ihrer Anfrage nachzukommen, behalten uns jedoch das Recht vor, Zugangsanfragen abzulehnen oder Einschränkungen oder Anforderungen an solche Anfragen zu stellen, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich oder zulässig ist.

6. Wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden

Wir oder unsere Drittanbieter von Diensten können Ihre personenbezogenen Daten mit Hilfe von COOKIES oder ähnlichen Technologien erheben und verwenden.

Ein COOKIE ist eine kleine Datenmenge, die von einem Webserver an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Wir verwenden COOKIES, um unseren Benutzern Vorteile zu bieten.

Wir verwenden unsere eigenen COOKIES oder ähnliche Technologien, die unter anderem für die Speicherung Ihrer Identität eingesetzt werden. COOKIES oder ähnliche Technologien helfen uns zum Beispiel dabei, Sie als unseren Benutzer zu identifizieren.

7. Grenzüberschreitende Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten

CATL ist ein weltweit tätiges Unternehmen. Normalerweise verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten in dem Land oder der Region, in der Sie unsere Produkte oder Dienste verwenden.  In einigen Fällen können wir Ihre personenbezogenen Daten auch in andere Länder oder Regionen übertragen, in denen CATL oder seine Tochtergesellschaften oder Dienstanbieter ansässig sind.  Diese Länder oder Regionen können ihre eigenen Gesetze zum Schutz personenbezogener Daten haben.  In solchen Fällen werden wir die erforderlichen Maßnahmen gemäß den geltenden Gesetzen ergreifen, um sicherzustellen, dass die grenzüberschreitende Übertragung in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie und den geltenden lokalen Gesetzen erfolgt. 

8. Aktualisierungen dieser Richtlinie

CATL behält sich das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern.  Wir werden die jeweils aktuelle Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen. Bei wesentlichen Änderungen der Datenschutzrichtlinie können wir Sie auch auf anderem Wege informieren, z. B. durch Veröffentlichung eines Hinweises auf unserer Website oder durch Zusendung eines gesonderten Hinweises.

9. Kontaktaufnahme

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten und ein spezielles Sicherheitsteam ernannt. Sollten Sie Kommentare, Vorschläge oder Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder einen Wunsch oder eine Anfrage bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie uns wie folgt kontaktieren:

DSB: [email protected]

Sicherheitsteam: [email protected];+86 593-2583122-3